А касаемо «золотой молодежи» давящей людей на улице. Поскольку юстиции у нас нет и не предвидится, проблема решается только линчеванием на месте происшествия.
Автор художественного произведения волен путать имена и даты – Шекспир тому порукой! Однако автор современного жизнеописания как правило оказывается эрудированней всего только одного человека – и этот человек его собственный редактор! В том же «Пастернаке» Ледяной поход именуется Ледовым, дивизии исчисляются количеством «людей» (а не «штыков и сабель»), Новороссийский университет располагается в Новороссийске (а не в Одессе), адвокаты и присяжные поверенные перечисляются через запятую (тогда как это одно и то же), футурист Бенедикт Лившиц становится акмеистом, и так далее. Будь «Пастернак» романом – никаких претензий, но тогда и называться ему следовало бы «Моим мужем – гением» или как-нибудь в том же роде.