

При этом мне понравилась фраза some conspiracy theorists believe.... (по типу some experts believe....) Хорошо так, с уважением к людям. У нас вот сразу обзываться обидными словами, а у них цивильно так, «conspiracy theorist», почти как theoretical physicist, только без Ph.D. Так и видишь себе табличку на кабинете, John Smith, conspiracy theorist.
Интересно, что об уфологии прямо говорится (и ее сторонниками, и ее противниками) как о суррогатной религии. Мол, раньше люди верили в Бога, теперь не верят, но им нужно верить в каких-то таинственных и могучих существ, которые явятся спасти нас от нас самих.