«Братан», кстати, древнее русское слово обозначающее, чаще всего, двоюродного брата:

"Прибеже ис Царягорода братан царев кюр Андроник к Ярославу у Галич и прия и Ярослав с великой любовью, и да ему Ярослав неколико городов на утешение."