Про бардессу с псевдонимом Мявча говорят, что ее настоящая фамилия - Подсосная.
"Надо же,- думал я,- ведь редкий случай, если разобраться. Человек выбрал псевдоним, чтоб избавиться от неудачной фамилии, но выбрал псевдоним такой, что и неудачная фамилия удачнее".
Погулькал Интернет. Фамилия там не Подсосная, а Подсосонная. А псевдоним действительно - Мявча.
И хотелось бы комментировать, да не стоит. Чего комментировать при таких-то псевдонимах? Не "Зая", не "Мася" - и то хорошо. По нынешним-то временам.
К тому же в бардовской культуре всегда был очень значим и влиятелен стиль, который я бы определил как "трогательная пошлость". Так что правильный псевдоним, если разобраться.
"Надо же,- думал я,- ведь редкий случай, если разобраться. Человек выбрал псевдоним, чтоб избавиться от неудачной фамилии, но выбрал псевдоним такой, что и неудачная фамилия удачнее".
Погулькал Интернет. Фамилия там не Подсосная, а Подсосонная. А псевдоним действительно - Мявча.
И хотелось бы комментировать, да не стоит. Чего комментировать при таких-то псевдонимах? Не "Зая", не "Мася" - и то хорошо. По нынешним-то временам.
К тому же в бардовской культуре всегда был очень значим и влиятелен стиль, который я бы определил как "трогательная пошлость". Так что правильный псевдоним, если разобраться.