[EricMackay]

Моисей Григорьевич Коган, 1919 г.р. [17, p. 493], впервые попал в плен 26.09.1941 г. при окружении в районе с. Борщев Барышевского района Киевской области, дважды бежал, в феврале 1942 г. был вновь схвачен в Полтаве из-за предательства балерины Т.В. Вераксо, 3 месяца сидел, отказываясь разоружиться перед следствием несмотря на допросы и пытки (по его словам), затем при помощи переводчицы гестапо И.Т. Мамаджановой-Аракелян был освобожден; она же свела его с группой бывших советских пленных, уроженцев Кавказа, державших в Полтаве ресторан и магазин, они помогли ему купить украинско-германский паспорт на имя армянина Могуча (Михаила) Каспаряна, вклеить туда свое фото и устроиться на работу шофером грузовика в подразделение, которое должны были перевести в Краснодар (в Полтаве он трудился водителем на аэродроме, а ближе к линии фронта желал попасть, чтобы сдаться в советский плен), но перевели в Сталинград, в распоряжение службы гражданского коменданта.
Таким образом, на германской службе М.Г. Коган находился начиная примерно с мая-июня 1942 г., а вскоре по прибытии в Сталинград был назначен временным переводчиком майора Г. Шпайделя (Speidel), он же Шпайтель, коменданта Сталинграда с 15.10.1942 г. [18], известного тем, что «украсил» подведомственную ему часть Сталинграда повешенными советскими гражданами (я не знаю, насколько эта информация точна). Переводчиком М.Г. Коган прослужил 73 дня, затем дезертировал и 24.01.1943 сдался в советский плен, был доставлен в особый отдел 64-й армии, но арестован только 07.02.1943 и в ходе следствия, которое с нарушениями социалистической законности (в форме провокаций и избиений) вел лейтенант гос. безопасности М.Б. Гойхман, дал признательные показания и был осужден за измену Родине по ст. 58-1а на 10 лет лагерей.
ru-history.livejournal.com/4784744.html?