[EricMackay]

Посол и море
Два ведущих шведских дипломата своего времени, Понтус Делагарди и Кристоф-Карл Шлиппенбах, почти одинаково окончили свои дни: они утонули. Возможно, это делает шведов в семидесятишестилетие между ноябрем 1585 и ноябрем 1660 гг. рекордсменами по утонувшим послам. Примечательно, что в партнерах по переговорам эти смерти вызвали весьма сходные чувства.
Вот что пишет С. М. Соловьев о смерти первого:
Во время переговоров Делагарди утонул при переезде через Нарову. Шестунов и Татищев дали знать об этом в Москву и получили ответ от царского имени: «Писали вы нам, что Пунтус Делагарди утонул: сделалось это Божиим милосердием и великого чудотворца Николы милостию».
На смерть второго следующим образом отреагировал бранденбургский курфюрст Фридрих-Вильгельм (эпоним нашего канала): «О том, каким образом граф Шлиппенбах на пути из Швеции в Польшу при своем зловредном намерении посеять рознь между Короной польской и нами плачевным образом утонул, вы, верояно, уже известились. Хотя мы не сомневаемся, что Корона шведская не замедлит снарядить других, дабы продолжить со своими замыслами, однако надеемся, что их величества [польские] увидят из этого, что сам Бог отвращает таковые злые советы, устраняя таковой злой их инструмент».
Один из ближайших сподвижников курфюрста барон фон Шверин, получив письмо с подробным описанием, как граф утонул с 36 людьми, восклицал (в письме жене): «Да повергнет Бог всех врагов его курфюршеской пресветлости!»
Читающему это историку трудно удержаться от того, чтобы не отметить различие в том, как авторы цитированных писем понимали предмет божественного попечения. В грамоте Федора Иоанновича, судя по отрывку, приведенному Соловьевым, это благо Русского государства, избавленного от одного из энергичнейших неприятелей. Суть реакции курфюрста близка к этому (применительно к благу его собственных владений), но при этом отсылает к более абстрактным конструкциям современной «политической теологии».Благом, за которое вступилась сила Провидения, оказывается мир между потентатами, попавший под угрозу из-за происков интриганов.
тг Великий курфюрст