Краткое, но чрезвычайно информативное пособие по изучению творческого вклада Сары Мишель Геллар в современную мультипликацию.

Составлено усилиями EricMackay, которому мы, конечно, все безмерно благодарны (ну вот лично я, например, безмерно благодарен )

Список эпизодов в которых снималась СМГ:
(сезон, номер эпизода, название эпизода, дата первого выхода в эфир, роли озвученные Сарой)


1.2. Nutcracker Sweet
Air Date: 27/02/2005
Me & Seth Green (Little Girl)
You Got Robo-Served (Princess Allura)
Me & Stalin (Little Girl)
Secrets of the Animal Kingdom (Lioness)

Краткое описание (на английском):www.tv.com/robot-chicken/nutcracker-sweet/episo...
Онлайн: www.watchrobotchicken.net/nutcracker-sweet-seas...
Онлайн (с русским переводом): robotchick.ru/Season-1/Episode-5


читать дальше

Скачать:

Скачать c русским переводом: free-torrents.org/forum/viewtopic.php?t=29944 (эпизоды 3.20 и 4.7 отсутствуют)
Скачать оригинал: www.mininova.org/tor/1759618, www.mininova.org/tor/1759619, www.mininova.org/tor/1640484, thepiratebay.org/torrent/4660443/Robot.Chicken....



Special Credits

Помимо собственно озвучания, Сара присутствует в Robot Chicken и в другом качестве. Добрый мальчик Сет Грин указывает ее и еще одну свою близкую подругу - Милу Кунис в титрах каждого эпизода RC, каждый раз награждая их какой-нибудь дурацкой должностью. Выглядит это вот так:




Полный список идиотских должностей которыми Сет наградил свою подругу Сару:
читать дальше

Toyz in the Hood — Mustache Wrangler
Vegetable Funfest — First Aid
A Piece of the Action — Hair and Make-up
S&M Present — Breaking Hearts
Badunkadunk — Head Plasterer
Toy Meets Girl — Transportation Captain
Midnight Snack — Transportation Captain
Atta Toy — Master Chef
Joint Point — Monkey Wrangler
Kiddie Pool — Craft Services
Nightmare Generator — Arah-say Eller-gay
Operation Rich in Spirit — Super Hot
The Sack — Ping Pong Consultant
Adultizzle Swizzle — Ping Pong Consultant
That Hurts Me — Tea Party Advisor
The Black Cherry — Mr. Green's Dialect Coach
Suck It — WHIP SMART
Federated Resources — ANGLOPHILE
Easter Basket — SPECIAL THANKS
Celebrity Rocket — SUPERGIRL
Dragon Nuts — MS. PAC-MAN
1987 — NERF WRANGLER
Cracked China — GOLDEN GIRLS CONSULTANT
Rodiggiti — INVENTED DICE
Massage Chair — STUNT DOUBLE FOR MR. GREEN
Password: Swordfish — HEIMLICH MANEUVER
Adoption's an Option — HORSE WHISPERER
The Munnery — DREAMMAKER
Metal Militia — STAND-IN
Veggies for Sloth — CHOCOLATE CAKE
Blankets in a Pig — CHOCOLATE CAKE
Sausage Fest — KLINGON
Day at the Circus — LOVER
Werewolf vs. Unicorn — LOVELY
Squaw Bury Shortcake — DUCHESS
Rabbits on a Roller Coaster — SUPERGIRL
Tapping a Hero — DOUBLY INTERESTED
Shoe — BUFFY SUMMERS
Endless Breadsticks — ONE IN A MILLION
Yancy the Yo-Yo Boy — MARRIED
More Blood, More Chocolate — FELINE
Celebutard Mountain — BLONDE
Moesha Poppins — QUEEN AMIDALA
Ban on the Fun — LOUISE
Losin' the Wobble — HIGH SOCIETY
Slaughterhouse on the Prairie — PRINCESS ADORA
Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special — A CHRISTMAS CAROL
Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba — LIGHT YEARS AHEAD
Boo Cocky — CANDY CANE
Bionic Cow — GREAT VOICE
Monstourage — HAS CLASS
President Evil — PIANIST
Chirlaxx — DOG WHISPERER
Robot Chicken: Star Wars Episode II — SLAVE ONE
Help Me — POCKET ACES
They Took My Thumbs — FLAMIN'
I'm Trapped — QUEEN
In a DVD Factory — EATS WHOLESOME
Tell My Mom — AWESOME
P.S. Yes, In That Way — FERRARI
Love, Maurice — SUPER SOFT
Two Weeks Without Food — FUDGE CAKE
But Not In That Way — WHO I LONGED FOR

PS. Тут, кстати присутствуют BUFFY SUMMERS и пресловутая DUCHESS. Пламенный привет сароненавистникам.


Ну и в заключение - маленький бонус. Сара и Сет озвучивают одну из серий Robot Chicken: