Идея обучения итальянскому языку была воспринята большинством служилых и торговых людей без какого-либо энтузиазма. Более того, в Разрядный приказ посыпались просьбы с различными мотивировками об освобождении от этой тягостной для них обязанности. Ссылались на возраст, болезни, семейные и служебные обстоятельства, отсутствие способностей...
Купец гостиной сотни П. Я. Семенников отговаривался тем, «что де он болен головною болезнию и находит на него меланхонья». М. С. Аничков заявил, «что страдает сердечною болезнью, и непрестанно сердце у него трепещетца».