Оказывается, в ахеменидские времена, клинописные глиняные таблички посылались адресату в специальном глиняном же конверте, запечатанном, чтобы их нельзя было прочитать или испортить.
А на самих табличках нередко дописывали краткое резюме текста чернилами и на арамейском языке. Потому что далеко не все умели читать клинопись.