«Все романы заканчиваются свадьбой, а зря: это все равно что заканчивать произведение на эпизоде, в котором на человека в темном лесу нападают разбойники», — сетует Лев Николаевич Толстой. И сразу становится понятно, что классик не читал дивного куртуазного романа "Эрек" Хартманна фон Ауэ, в котором всё ровно наоборот.
Главный экшн разворачивается уже после того, как Самый Храбрый Рыцарь (Эрек) отвоевывает себе в жены Самую Прекрасную Даму (Эниту). Герои соединяются узами брака ииии тут случается по-человечески вполне понятное: они перестают вылезать из постели! С утра еле-еле выкарабкиваются на мессу, потом с опозданием приходят на обед, только чтобы сразу после поспешить обратно в опочивальню. Вскоре боевые товарищи Эрека начинают роптать — ни турниров тебе, ни походов на дракона, ни сеч с соседями, а был ведь нормальный рыцарь, пока не обабился. До витающего в облаках Эрека ничего не доходит, а более толковая Энита начинает беспокоиться и в конце концов роняет слова упрека.
читать дальшеСтрашно оскорбленный Эрек приходит в ярость, приказывает жене одеться, седлает лошадь и отправляется на поиски приключений — под страхом смерти запретив Эните заговаривать с ним. Однако в тот же день юной деве приходится нарушить обет: она замечает засаду и решает предупредить об этом мужа, пусть даже ценой своей жизни. Эрек, разумеется, рубит злодеев в капусту, выговаривает Эните за непослушание и еще строже приказывает молчать. Ситуация повторяется, внимание, трижды. И все бы ничего, но дотошный Хартманн, который на самом деле не сочинял сам, а вольно переводил французский текст, задается вопросом: какого, собственно, черта бравый рыцарь Эрек оказывается таким кретином, что не в состоянии просечь толпу разбойников, в то время как Энита все замечает? И дает гениальное пояснение: ну конечно, ведь Эрек скачет на лошади и у него ГРЕМЯТ ДОСПЕХИ!
В итоге наш принц, покромсав достаточное для повышения самооценки число противников, понимает, что без Эниты ему никак, герои мирятся и живут долго и счастливо. Читать дико интересно, хотя не уверена, что у этого всего есть мораль — ну, может быть, кроме того что надо слушать друг друга (и подкладывать под снаряжение поролон, если случится отправиться на поиски приключений).
vk.com/wall-126191766_792