Form follows content
Есть в Британии дивный автор, специалист по военной истории Японии, на которого все ссылаются (по крайней мере, если полезешь что-то уточнять в интернете, тебя в конечном счете обязательно вынесет на его труды). Может быть, из серьезных специалистов кто-то еще этой темой занимается, но он еще и популяризатор, и публике известен именно он. Пишет он не просто много, а очень много - больше двадцати двух книг за двадцать с небольшим лет. Я пару его книг переводил, и в конце концов перевод выпустил под псевдонимом. Потому что там были ляпы совершенно потрясающие...
navlasov.livejournal.com/91059.html?thread=2153...
Мистер Тёрнбулл завсегда мне был подозрителен
navlasov.livejournal.com/91059.html?thread=2153...
Мистер Тёрнбулл завсегда мне был подозрителен
