Form follows content
Фамилии внебрачных потомков русского дворянства были обозначены в качестве отдельного параграфа ещё в классическом труде по русским фамилиям Б. Унбегауна (1969). Унбегаун отметил несколько типов таких фамилий.
1. Использование фамилии Богданов (от имени «Богдан», которое не является крестильным, но представляет собой перевод греческого имени «Фёдор» или «Федот»), как прямое указание на незаконнорождённость;
2. Афетические, или усечённые фамилии, в которых опускался первый слог (в качестве примеров Унбегаун приводит фамилии И.П. Пнина, И.И. Бецкого, фамилии Агин, Лицын, Ранцов, Рукин, Умянцов);
3. Фамилии, в которых использованы иные методы изменения отцовской фамилии (Остенек=Востоков, Грибов – от Грибоедова (такая фамилия была у внебрачного брата писателя)); к этому же типу относятся и фамилии-«перевёртыши», из них Унбегаун упоминает фамилию Нибуш (т.е. Шубин наоборот), но о каком конкретно человеке идёт речь, не поясняет;
4. Фамилии придуманные (Кипренский, Герцен);
5. Фамилии оттопонимические, т.е. от названий населённых пунктов и т.п. (Перовский, Бобринской).
(Е.В. Пчелов «Ещё раз о типологии фамилий внебрачных потомков русского дворянства»)
www.academia.edu/37449206/%D0%95%D1%89%D1%91_%D...

@темы: история