Form follows content
Словосочетание «молодой человек» употребляемое как молодыми, так и немолодыми гражданками по отношению к своим или чужим мужикам, хахалям, парням, любовникам, бойфрендам, не побоюсь этого слова, бесит меня чрезвычайно.
-Это Вася, мой молодой человек.
[-протяжное нецензурное слово...]
Особенно мило это звучит, когда этому молодому, [падшая женщина], человеку скоро на пенсию [два коротких экспрессивных нецензурных слова].





-Это Вася, мой молодой человек.

[-протяжное нецензурное слово...]
Особенно мило это звучит, когда этому молодому, [падшая женщина], человеку скоро на пенсию [два коротких экспрессивных нецензурных слова].





Мужикам надо взять на вооружение
Это еще хуже звучит
Как преувеличение
Не гипербола, а гипотеза
А мне вообще не нравится в качестве личного обращения. Это только у нас такое. Вот раньше можно было услышать сударыня, милостивая государыня, пани, леди, или просто уважаемая. И без указания возраста и социального статуса. А женщина или девушка звучит так же, как прошмандовка, проститутка, стерва или сука.
Соответственно обращение сударь, милостивый государь (не настаиваю) или уважаемый. Уверенна, что даже мОлодёж и пОдростки на такое нормально отреагируют (я уже экспериментировала: конечно, что ты обращаешься именно к ним понимают не сразу, зато потом полностью к твоим услугам, реагируют быстрее, чем на ругань)